jueves, 6 de diciembre de 2012

CUPONES DE RESTAURANTES

¿Conoces Restalo.es.?  Es un portal de reservas de restaurantes líder a nivel nacional que cuenta actualmente con medio millón de usuarios registrados.

Restalo.es. se trata básicamente de una guía que contiene información de más de 4.000 restaurantes en toda Europa, aunque principalmente en España, que permite además realizar reservas online de forma muy sencilla y totalmente gratuita.

Se ofrecen también descuentos a través de cupones que pueden llegar hasta un 70%. Estos códigos de descuento se lanzan una vez a la semana para que el usuario final pueda reservar mesa de inmediato para el día que prefiera y disfrutar una comida o cena en el restaurante elegido.

Restalo.es はスペインでトップクラスのレストラン検索サイトです。スペインを中心にヨーロッパの 4000 件以上のレストランを検索でき、また、簡単な操作で予約ができます。毎週、最大で7割引のクーポンを発行して、このサイトを通して予約をするとお得です。





RESTAURANTE JAPONES FUKUYA

C/Breda 7, 08029 Barcelona Tel. 935186504
OPEN : 13:00 - 16:00 & 20:00 - 23:00 (Sunday Closed)
WEB SITE  FOTOS

Si estás buscando un buen restaurante japonés en Barcelona, hay uno muy bueno y auténtico, que se llama Fukuya. En Fukuya se ofrece sushi de muy alta calidad, además de otros platos caseros de la gastronomía japonesa a un precio muy razonable. Desde la salsa de soja hasta el aliño para la ensalada, todo es obra del chef, a quien llamamos "Itacho".
Aunque se trata de comida de lujo, los precios de Fukuya son asequibles. Este restaurante existe no sólo para los japoneses que echan de menos la gastronomía japonesa, sino también para aquellos europeos que quieran conocer el sabor japonés auténtico.

FUKUYA ではバルセロナではなかなか味わえない本格的な寿司と和食を、お手頃価格で提供しています。 醤油からサラダドレッシングにいたるまで、板長がこだわった作品になっています。既製品ではありません。 かなり贅沢な味ですが、価格を低く抑えている点もご満足いただけます。 日本食が恋しくなってきたバルセロナ在住の日本人だけでなく、本当の日本食とはどんな味なのか知りたいヨーロッパの皆様にも喜んでいただけます。



viernes, 28 de septiembre de 2012

西班牙语课优惠价 / 格安スペイン語コース (4€ /hora)


西班牙语课优惠价,20小时/周(4欧元/小时)
  INTENSIVE SPANISH COURSE, 20 HOURS /WEEK (4€ /HOUR)
  格安スペイン語コース、20時間/週(4ユーロ/時間)

如果你正在寻找学习西班牙语的学校,今天你幸运了!!!
因为我们这里现在有一个课程,20小时/周。
也适合用于续居留,只有10个名额,赶快报名吧!!!

  If you are looking for an intensive Spanish course of 20 hours /week,
  today is your lucky day because here is a very attractive offer.
  週20時間のスペイン語コースを探しているなら、
  とても安いコースがあります。学生ビザ更新に最適!


 课程期间 :10月1日~12月21日
   Duration : October 1 - December 21
   開催期間:10月1日~12月21日

 上课时间 :周一到周五,每天10点~14点,20小时/周
   Schedule : Monday - Friday, 10:00 - 14:00, 20 hours / week
   時間:月曜〜金曜、10時〜14時、20時間/週

 等级 :仅限 B2
   Level : only B2
   レベル:B2 のみ
 
 课程价格 :80欧元 /周
   Price : 80€ / week
   費用:80ユーロ /週
 
 报名费 :35欧元(内含教材费,1本)
   Enrollment : 35€ (First book included)
   登録費:35ユーロ(最初のテキスト代込み)

Languages4Life
  C/Valencia 275, 3º, 08009 Barcelona, Spain
  Tel. +34 934 875 116
  http://www.languages4life.com/en/

  facebook mixi fan page photos 中文论坛





If you like China, then you like Japan, don't you?

你们好, 亲爱的朋友们! 你懂日语吗?

我制作了一个新的 MUNDIÑOL 日语社区。

   http://magradacatalunya.com/japan_login.html

 在这里可以结交各种志同道合的朋友,寻找商业伙伴,

 这里功能强大,日记、社区、相册等功能让你的交流如虎添翼,

 线下各种聚会为你结交异域好友创建了绝佳机会。

 来这里体验一下,发现你的新世界吧!


viernes, 21 de septiembre de 2012

Learn Chinese, Japanese, Spanish or English in Barcelona !

Do you want to learn Spanish, Chinese, Japanese or English?
Come to Languages4Life (C/Valencia 275, 3º, Barcelona)



CHINO

 FRIDAY CHINESE     (para principiantes)
   Horario : Cada viernes, 18:00 - 19:00, 4 veces al mes
   Precio : 20€ /mes (=5€ /hora)
   Matrícula : 35€ (Libro no incluido)
   Libro : El chino de hoy

 TUESDAY CHINESE     (para principiantes)
   Horario : Cada martes, 19:30 - 21:00, 4 veces al mes
   Precio : 30€ /mes (=5€ /hora)
   Matrícula : 35€ (Libro no incluido)
   Libro : El chino de hoy

 OTROS CURSOS DE PRUEBA
   Horario : 1 hora a la semana, 4 veces al mes
   Precio : 20€ /mes (=5€ /hora)
   Matrícula : 35€ (Libro no incluido)
   Libro : El chino de hoy

--------------------------------------------------------------
 
JAPONÉS


 3 HORAS / SEMANA
   Horario : Dos veces a la semana, 3 horas a la semana
   Precio : 45€ /primer mes y luego 90€ /mes
   Matrícula : 40€  (Libro no incluido)
   Libro : Minna no nihongo I o II

 1.5 HORAS / SEMANA 
   Horario : Una vez a la semana, 1.5 horas a la semana
   Precio : 45€ /primer mes y luego 60€ /mes
   Matrícula : 40€  (Libro no incluido)
   Libro : Minna no nihongo I o II

--------------------------------------------------------------
 
SPANISH

 20 HOURS PER WEEK
   Schedule : Monday - Friday, 10:00 - 14:30

 10 HOURS PER WEEK
   Schedule : Monday - Friday, 10:00 - 12:00

 There are several Spanish courses.  

 Please visit us to take a level test. It's free!

--------------------------------------------------------------
 
INGLÉS

 Ofrecemos varios cursos de inglés.  Por favor ven a la escuela a hacer
 la prueba de nivel gratuita.  Encontrarás cursos adecuados para ti.


Languages4Life
 C/Valencia 275, 3º, 08009 Barcelona, Spain
 Tel. +34 934 875 116
 http://www.languages4life.com


FORO : http://magradacatalunya.com/china_bbs/view.php?tid=43



jueves, 23 de agosto de 2012

バルセロナ留学のすすめ

スペイン語格安コース(4€ / 時間)
 http://magradacatalunya.com/china_bbs/view.php?tid=38

 スペイン語があまりできない人向けのコースです。
 格安ですがベテラン講師が最新技術を駆使した画期的な授業を行います。

  ・ 開講日 :9月10日
  ・ スケジュール :月〜金、10時〜14時
  ・ 授業料 :160€ / 2週間 (=1時間あたり4€!)
  ・ 入学金 :35€(教科書代込み)

 3ヶ月以内の滞在であれば面倒な学生ビザの取得は必要ありません。
 思い立ったが吉日、バルセロナ留学してみませんか?

 このコースで3ヶ月以上学びたいたい場合は学生ビザの手配もします。

Languages4Life
  C/Valencia 275, 3º, 08009 Barcelona   Tel. 934 875 116
   日本語 http://www.languages4life.com/jp.htm
   ENGLISH http://www.languages4life.com/en.htm

-------------------------------------------------------------------------
SPANISH FOR BEGINNERS : 4€ / HOUR
 This is a course for those who don't know Spanish.
 Within 2 weeks you'll be able to say things in Spanish,
 and your life in Barcelona will be more wonderful.

  ・Starts : On September 10
  ・Schedule : From Monday to Friday, 10:00 - 14:00
  ・Price : 160 € / 2 weeks (= 40 hours)
  ・Enrollment : 35 € (including the book)
-------------------------------------------------------------------------
西班牙语课优惠价:4欧元 / 小时
 http://magradacatalunya.com/china_bbs/view.php?tid=37 
 这一课程是专门针对西班牙语零基础的学员,
 两个星期内可以让你开口说西班牙语,让你在巴塞罗那的生活更精彩!

  ・ 开始 :9月10日
  ・ 上课时间 :周一到周五,每天10点〜14点
  ・ 课程价格 :160欧元 / 两周
  ・ 报 名 费 :35欧元(内含教材费)
-------------------------------------------------------------------------

言語交換が目的の『親睦会』:毎週水曜日、金曜日、日曜日
 http://barcelonajapan.com/postDetail.jsf?post_id=422
 http://magradacatalunya.com/china_bbs/view.php?tid=31


lunes, 13 de agosto de 2012

Barcelona es una ciudad muy cosmopolita y es muy fácil aprender idiomas extranjeros gratis o al precio muy bajo.  Aquí tenemos información de 2 cursos de chino baratos.

--------------------------------------------------------------------------------------------------

SUNDAY CHINESE  (chino para principiantes)

  Horario : Cada domingo, de 16 a 17,  4 veces al mes

  Precio : 28€ / mes (= 7€ / hora ! )

  Matricula : Gratis
 
  Más información : 中文论坛 FORO CHINO

  Lugar :
Restaurante japonés Fukuya 
      C/Breda 7, 08029 Barcelona Tel. 665165267

--------------------------------------------------------------------------------------------------

FRIDAY CHINESE  (chino para principiantes)

  Horario : Cada viernes, de 18 a 19,  4 veces al mes

  Precio : 20€ / mes (= 5€ / hora ! )

  Matricula : En agosto gratis / a partir de septiembre, 35€ (libro no incluido)

  Libro : El chino de hoy

  Más información :中文论坛 FORO CHINO

  Lugar :
Languages4Life 
      C/Valencia 275, 3º, 08009 Barcelona Tel. 665165267



lunes, 6 de agosto de 2012

Restaurante japonés FUKUYA (en Barcelona)

Restaurante japonés FUKUYA
  C/Breda 7, 08029 Barcelona, Spain
  Tel. 935186504
  Open : 13:00 - 16:00 & 20:00 - 23:00 (Closed Sunday)
  Google Map  论坛(FORO/掲示板)  照片(FOTOS/写真)  Facebook 

以前在巴塞罗那得到高度评价的 Sashimi 餐厅
在2012年7月以 Fukuya 命名又重新隆重开业啦。
这里提供在巴塞罗那很难吃到的真正的寿司和和风料理,
让您能接受的价格!
从酱油到各总调料都是厨师长亲自调制出来的,不使用成品!
奢侈的味道,平常的价格让您得到最大的满足。
不只是长久没吃过日本料理的日本客人,
就连没有品尝过日本料理的欧洲客人也十分喜爱这里。


El restaurante japonés Sashimi, que tuvo en su dia un gran éxito en Barcelona, 
renace por fin con un nuevo nombre: Fukuya.
En Fukuya se ofrece sushi de muy alta calidad, 
además de otros platos caseros de la gastronomía japonesa a un precio muy razonable.
Desde la salsa de soja hasta el aliño para la ensalada, todo es obra del chef, a quien llamamos "Itacho".
Aunque se trata de comida de lujo, los precios de Fukuya son asequibles.
Este restaurante existe no sólo para los japoneses que echan de menos la gastronomía japonesa, 
sino también para aquellos europeos que quieran conocer el sabor japonés auténtico.

以前、バルセロナで高い評価を得ていた和食レストラン Sashimi が、
2012年7月に Fukuya という名前で復活しました。
バルセロナではなかなか味わえない本格的な寿司と和食を、お手頃価格で提供しています。
醤油からサラダドレッシングにいたるまで、板長がこだわった作品になっています。
既製品ではありません。
かなり贅沢な味ですが、価格を低く抑えている点もご満足いただけます。
日本食が恋しくなってきたバルセロナ在住の日本人だけでなく、
本当の日本食とはどんな味なのか知りたいヨーロッパの皆様にも喜んでいただけます。


【THE SAME INFORMATION ON OTHER MUNDIÑOL SITES】

豆瓣
http://www.douban.com/group/topic/31620009/
人人网
http://xiaozu.renren.com/xiaozu/251984/thread/357407283
开心网
http://www.kaixin001.com/group/topic.php?gid=973588&tid=43124865
В Контакте
http://vk.com/topic-22297315_26900016
Facebook
http://www.facebook.com/groups/magradabarcelona/doc/10150949128636876/

miércoles, 18 de julio de 2012

Practise Spanish, Catalan or Japanese in Barcelona.

您想学习或练习西班牙语或加泰罗尼亚语嘛?
 Do you want to practise Spanish or Catalan?

MUNDIÑOL BARCELONA
Main page : http://www.facebook.com/groups/magradabarcelona/
Free chat : http://magradacatalunya.com/freechat/

MUNDIÑOL 每周三,五,日在巴塞罗那都有聚会,在这里您可以认识本地和其他国家的朋友。
 MUNDIÑOL has meetings every Wednesday, Friday and Sunday in Barcelona,
 where you can meet people from here and from other countries.


至少您可以练习西班牙语和加泰罗尼亚语(或者日语)。
 Needless to say that at least you can practise Spanish and Catalan (and Japanese).

聚会的主要目的就是认识新朋友。
 The main purpose of our meetings is to meet new people. 

所以不要犹豫,请加入我们吧。您可以独身前往,也可以呼朋唤友。
 So please come without hesitation.  You can come alone or with many of your friends.

请点击这个网址 / Please check out these pages : 
http://magradacatalunya.com/china_bbs/view.php?tid=31
http://www.facebook.com/groups/magradabarcelona/doc/10150910661081876/


☆ 每周三,21:00 开始 / Every Wednesday, from 21:00h
 地点 / Place : The Quiet Man ( Carrer de Marqués de Barberà 11, Barcelona )

☆ 每周五,21:30 开始 / Every Friday, from 21:30h
 地点 / Place : Bombaye ( Carrer de Comte Borrell 292, Barcelona )

☆ 每周日,21:00 开始 / Every Sunday, from 21:00h
 地点 / Place : El Rey del Jamón ( Carrer de Comte Borrell 290, Barcelona )


如果您有 Facebook (脸书),请在来之前,先加入 MUNDIÑOL 群组。
 Before coming, please join MUNDIÑOL if you have Facebook.


谢谢合作!欢迎您的光临!

 
-------------------------------------------------------------------------------------
Si quieres aprender INGLES, ESPAÑOL, CHINO o JAPONES con un método único y eficaz en Barcelona....
Languages4Life
C/Valencia 275 3º, Barcelona, Spain
Tel: +34 934 875 116
http://www.languages4life.com/

miércoles, 25 de abril de 2012

PRESAGIOS DE TERREMOTOS

Dicen que hay terremotos intensos en Catalunña cada 1500 años.
Los últimos terremotos ocurrieron sobre el año 1420 y hicieron daños.

Sin embargo, hay sismos más a menudo y dicen que antes de terremotos
se pueden observar algunos presagios.

Y en muchos países muy a menudo hay terremotos intensos y casi cada
vez se observan presagios.

Vamos a intentar estudiar presagios con gente de diferentes países.

Natural Warnings of Earthquakes   (Mainly in Japanese, Chinese, English, etc.)
http://www.facebook.com/groups/241650135857323/  (Facebook)

国際地震前兆研究中心   (Mainly in English, Japanese, Spanish, Chinese, etc.)
http://kanichi.jp/?l=en&m=pc&a=page_c_home&target_c_commu_id=1381


En YouTube hay videos de esos fenómenos.
http://www.youtube.com/playlist?list=PL2B07C33241F17571



---------------------------------------------------------------------------------------------
Si quieres tener amigos de otros países, ven a conocernos.
MUNDIÑOL ♥ 巴塞罗那 BARCELONA
http://www.facebook.com/groups/magradabarcelona/
http://magradacatalunya.com/chinese_community/
 A group of students from all over the world. Please join us and have
 more friends of different countries.

バルセロナで書道(04月28日)


¿Os interesan las letras chinas? ¿Os interesa el arte asiático?

En este taller podéis experimentar el arte asiático, escribiéndo a mano las letras chinas.

Aunque nunca hubierais probar la caligrafía, en dos horas tendréis vuestra propia obra con bonitos ideogramas.

La profesora es de China y profesional de la caligrafia. Podríamos usar las letras simplificadas que se usan en China
y las letras tradicionales que se usan en Japón, Taiwan, etc.

Para participar en este taller no hace falta saber ni chino ni japonés.  Sólo hay que tener curiosidad.

Esta vez probaremos un estilo muy moderno que apenas se enseña en España.


Más Información : http://www.facebook.com/events/387441681290146/

Precio : 10€ (un pincel y papeles incluidos)

Lugar : Languages4Life
    C/Valencia 275, 3º, 08009 Barcelona
    Tel. 934 875 116
    http://www.languages4life.com/


---------------------------------------------------------------------------------------------
Si quieres tener amigos de otros países, ven a conocernos.
 MUNDIÑOL 巴塞罗那 BARCELONA
  http://www.facebook.com/groups/magradabarcelona/
  http://magradacatalunya.com/chinese_community/
 A group of students from all over the world. Please join us and have
 more friends of different countries.